Comédie de Genève / Video Systems / 2021—2023
01 / Creation + touring video system / 2021—23Entre chien et loup
Entre chien et loup
Christiane Jatahy
I participated in the creation and then in the touring life of the production. The video system functioned as a stage instrument: preparation, venue adaptation, local-team coordination, testing, troubleshooting, multilingual surtitling and reliable handover all had to remain connected.
8 × 4.32 mprojection screen
2 × 4KBlackmagic cameras
ATEMlive routing / multiview
Milluminmedia / show cues
Glypheomultilingual surtitles
Festival d'AvignonAvignon / FR
OdéonParis / FR
Piccolo TeatroMilan / IT
CDNMadrid / ES
EdinburghUK
SESC ConsolaçãoSão Paulo / BR
02 / Creation-phase video system / 2023Les Émigrants
Les Émigrants
Krystian Lupa
During the Geneva creation phase, the video-control environment combined cameras, mapped surfaces, DataPath distribution, networked control and a large cue vocabulary coordinated with the stage process.
154rendered cue-preview states
5logical video surfaces
4projection endpoints
2camera inputs
2 actsvideo / light / sound cueing
03 / Touring installation + show operation / 2022En transit
En transit
Amir Reza Koohestani
On selected touring dates I installed, calibrated, operated and struck the complete video system: stage cameras, projection, remote control between stage and FOH, and a dedicated three-screen surtitling chain.
2 × PT-RCQ10rear projection
2 × PTZPanasonic AW-HE38HW
Marshallfixed stage cameras
3 screensNEC surtitling array
J−2 → J0install / calibration / show protocol
J−2Builddecor + lighting + sound + complete video installation
J−1Calibrateprojection alignment / cameras / signal paths / sound-video integration
J0Validatevideo + machinery adjustments and operating protocol
SHOWOperatecamera / projection / surtitling system during selected touring performances